故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝 宋李廌原文赏析、现代文翻译

[宋] 李廌

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝 原文

诸孤皆妙禀,况乃承义方。

世济商人美,各是万夫望。

拳拳奉先志,诛茆建崇堂。

岂徒轮奂美,卓绝当未央。

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是赞扬鲜于公的,鲜于公是一位有德有才的人,他的儿子也都继承了他的优良品质,他们承继了家传的义方,个个都是万夫望。他们能够遵循先人的遗志,建造了崇高的房屋,这不仅是为了美观,更是为了表达对父亲的敬仰之情。

“拳拳奉先志”,这句话表达了鲜于公的子女们对先人的敬仰之情,他们用心地奉行先人的遗志,用茅草建造了高大的房屋,这是他们对父亲的尊重和怀念。

“诛茆建崇堂”,这句话表达了鲜于公的子女们对父亲的敬仰之情,他们用茅草建造了高大的房屋,这不仅是为了美观,更是为了表达对父亲的敬仰之情。他们用茅草建造的房屋虽然简陋,但却充满了爱和敬仰之情。

“岂徒轮奂美”,这句话表达了鲜于公子女们的谦虚和低调,他们建造的房屋虽然美丽,但并不是为了炫耀自己的财富和地位,而是为了表达对父亲的敬仰之情。

“卓绝当未央”,这句话表达了他们对父亲的敬仰之情将会持续下去,他们的崇高精神将会永远流传下去。

整首诗以鲜于公的子女们的视角来写,表达了他们对父亲的敬仰之情和继承家传的决心。整首诗充满了深情和敬意,展现了作者对鲜于公的敬仰之情和对家传的珍视之情。

译文:

鲜于公的孩子们都天资聪颖,更继承了父亲的高尚品行。

世世代代都能显耀家风美名传扬,各人都是众望所归的天之骄子。

他们诚心诚意地遵从先人的遗志,寻觅净秽的地方建造高堂。

这哪里只是仅为了追求美好式样? 你们的崇高精神将永远不会中止!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】