送朱二十赴涟水 唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

送朱二十赴涟水 原文

到县却应嫌水阔,离家终是见山疏。

笙歌不驻难辞酒,舟楫将行负担书。

为政必能安楚老,向公犹可钓淮鱼。

鸾凰取便多如此,掠地斜飞上太虚。

送朱二十赴涟水 现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇关于唐代诗人方干《送朱二十赴涟水》的赏析:

在浩如烟海的唐代诗人中,方干以其诗风的沉郁、深厚和独特的韵味而引人注目。他的这首《送朱二十赴涟水》诗,既表达了对友人的深情厚谊,又寄寓了对友人未来的美好祝愿。

首先,从诗题可以看出,这首诗是送别友人的。朱二十赴涟水,涟水在今江苏淮阴一带,唐代属楚州。朱二十是一个不详名的友人,因赴涟水任职而别。诗人用平实的语言表达了送别友人的感慨和期望。

首联“到县却应嫌水阔,离家终是见山疏”,一语道出了友人的行踪和将要面临的情境。到县却嫌水阔,似乎透露出友人对离别之痛和赴任之难的心境。而离家见山疏,也寓含了离别家乡的哀愁和无奈。这联以白描的手法,写出了诗人的真切情感。

其次,“笙歌不驻难辞酒”一联,对友人饮酒表达了深情祝愿。“难辞酒”既是实指离别时敬酒的场景,也是虚指相互之间的感情无法轻易告别。同时,这句诗还寓意了朱二十赴涟水的漫漫旅途。“笙歌不驻”,留下了悠悠思念,“酒”自然就成了传递感情的最佳之物。

而“舟楫将行负担书”一句则展现出了送行的人对友人轻盈风采和抱负的期盼。“书”虽然是被“负”而行,但它载着的不仅仅是一些公文或诗文,更重要的是承担着治世安民的重任。这表达了诗人对友人的美好祝愿和对社会的美好期待。

最后,“为政必能安楚老,向公犹可钓淮鱼”两句诗表达了诗人对友人的殷切期望。希望友人能够为政清廉、爱民如子,如同钓鱼淮河鱼一样,享受为政的乐趣和安逸。这两句诗既是对友人的赞美,也是对社会的期待。

总的来说,这首诗情感真挚、寓意深远,既表达了诗人对友人的深情厚谊和对社会的美好期待,也展现了诗人独特的诗风和深厚的艺术造诣。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】