献王大夫二首 唐方干原文赏析、现代文翻译

[唐] 方干

献王大夫二首 原文

都缘声价振皇州,高卧中条不自由。

早副急征来凤沼,常陪内宴醉龙楼。

锵金五字能援笔,钓玉三年信直钩。

必恐借留终不遂,越人相顾已先愁。

功成犹自更行春,塞路旌旗十里尘。

只用篇章为教化,不知夷夏望陶钧。

金章照耀浮光动,玉面生狞细步匀。

历任圣朝清峻地,至今依是少年身。

献王大夫二首 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

献王大夫二首

皇都声价振九州,高卧南山意未休。 早应急诏赴凤池,常陪朝宴醉龙楼。 锵金五字洒墨砚,钓玉三载待鱼钩。 若非借留终不遂,越人相顾已生忧。

春日巡行塞路途,旌旗十里扬尘土。 只用篇章化育人,夷夏共望施仁雨。 金章照耀浮光动,玉面轻盈细步行。 圣朝峻岭任终身,少年风采犹未老。

现代文译文:

因为声望地位在皇都振奋,闲居中条自在无拘束。 早应应召赴任却来到凤池,常在朝廷内宴饮而醉卧龙楼。 五个字铿锵有力能挥洒笔墨,钓玉三年坚守信念等待。 恐怕始终不能如愿被留用,越地的人们已经忧虑重重。

功成名就之后继续巡行塞路,旌旗飘扬十里尘土飞扬。 只用文章教化百姓,不知四海八荒望你如陶钧。 金章闪耀浮光荡漾,玉面轻盈细步行走。 在圣朝的峻岭之地任职终身,至今依旧是年轻有为风采不减。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】