[唐] 方干
不觉年华似箭流，朝看春色暮逢秋。
正嗟新冢垂青草，便见故交梳白头。
虽道了然皆是梦，应还达者即无愁。
破除生死须齐物，谁向穹苍问事由。
日乌往返无休息，朝出扶桑暮却回。
夜雨旋驱残热去，江风吹送早寒来。
才怜饮处飞花片，又见书边聚雪堆。
莫恃少年欺白首，须臾还被老相催。
世途扰扰复憧憧，真恐华夷事亦同。
岁月自消寒暑内，荣枯尽在是非中。
今朝犹作青襟子，明日还成白首翁。
堪笑愚夫足纷竞，不知流水去无穷。
感时三首
方干
不觉年华似箭流，朝看春色暮逢秋。
正嗟新冢垂青草，便见故交梳白头。
达者人生皆梦理，应还达者不须愁。
破除生死齐物我，流水问因何事由。
日鸟徒然往复回，朝扶桑暮归谁。
夜雨驱残热退去，江风吹送寒来临。
书边片片飞花落，席上纷纷白雪堆。
莫欺少年成白首，流光易逝老来催。
世界喧嚣忙又匆，夷华纷争共此中。
四季轮更换寒暑，荣枯纷扰在言评。
如今仍作少年身，明朝已是白头翁。
可笑世人争纷扰，不知流水去无踪。
现代文译文：
时光如箭般流逝，不知不觉中我已从春华转向秋素。感叹新坟上青草重生，便看见故交白发盈头。虽然常人认为人生如梦，但对于通达事理的人来说，无忧无愁才是正理。只有超越生死的区别，才能超然物我，向苍天询问事物的缘由。
日鸟每日往返不停，清晨从东方升起，傍晚落于西方。夜雨驱散了暑气，江风吹送寒意早来。书页边角片片飞花，席间白雪积聚如堆。不要倚仗年轻欺凌老者，光阴易逝催人老。
世间的道路纷乱又忙碌，担心无论夷人华人都难逃命运。岁月自会在寒暑中交替，荣枯都在别人的评论中呈现。今天还是青年的我，明天就可能成为白发老翁。可笑世人如此纷争不已，却不知流水去而不复返。
这首诗表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。从“不觉年华似箭流”到“老来催”表达了年华易逝、青春难留的无奈感慨。“真恐华夷事亦同”到“流光易逝老来催”更深入一层，指出无论夷人华人都难逃命运，进一步表达了世事无常的感慨。最后以“可笑世人争纷扰，不知流水去无踪”收尾，批判了世人的纷争和无知，强调了时光的不可挽留。整首诗情感深沉，语言质朴，表达了诗人对人生的深刻思考和感慨。
微信扫一扫
方干诗词推荐