聚道斋 宋洪皓原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪皓

聚道斋 原文

古人以道寓诸器,今人谓器与道异。

不知器存道亦存,制器尚象皆其类。

张公榜斋为聚首,古器用居三代宝。

鼎彝雕镂出神怪,篆籀文章资探讨。

虬螭怒目肆攫拿,犀兕顿足纷交加。

云雷华蘤靡不有,巧妙肯使毫釐差。

词严义密见款识,传之万祀期不坠。

仲淹著书非著论,侍郎独识先公意。

见说侍郎才更优,牙签插架如邺侯。

从来器宝待人宝,此器此人今罕俦。

聚道斋 现代文赏析、翻译

古人以道寓诸器, 今人谓器与道异。 不知器存道亦存, 制器尚象皆其类。

聚首于斋号为张公榜, 古器收藏成三代之宝。 鼎彝雕琢皆神鬼形象, 文字金文深有意味。

龙虎虬螭摆动着扑捉之力, 犀兕兽角触碰闪动着纷扰之姿。 云起雷动、华艳彩卉无不在其中, 巧妙绝伦毫厘之间不容忽视。

文字严谨而义理缜密, 款识之下的故事流传万世不坠。 范仲淹作书并非空谈, 侍郎独识先公之意深切。

听说侍郎才情更佳, 书架高挂之书如同邺侯之琼楼。 向来人无器无用, 今日之人、器世间皆为少见之罕物。

在这首诗中,洪皓阐述了道与器的关系,他认为古人将道寓于器中,认为器之道和器自身并存。尽管现在有人将器与道视为不同的事物,但洪皓认为这是错误的。他赞扬了张公榜斋的古器收藏,认为这些古器不仅仅是一件艺术品,更是承载着深厚的历史和文化内涵。

诗人通过对古器的描绘,展现出其精湛的工艺和独特的文化价值。他赞美了这些古器的神鬼形象、云雷华蘤的巧妙构造,以及款识之下的故事传说。这些古器不仅仅是一件艺术品,更是历史的见证和文化的传承。诗人还通过对比范仲淹作书和侍郎独识先公之意,表达了对人才的赞赏和对传承的重视。他认为侍郎才情更佳,书架高挂之书如同邺侯之琼楼,表达了对藏书之人的敬意和对书籍的珍视。最后,诗人指出自古以来人无器无用,今日之人、器世间皆为少见之罕物,表达了对人才和文化的珍视和期待。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】