人日雨中上方寺看梅 明吴鼎芳原文赏析、现代文翻译

[明] 吴鼎芳

人日雨中上方寺看梅 原文

人日初开社,香风拂寺门。

梅花殊耐雨,一白自成村。

湿气蒸初艳,春声散冷魂。

钟残僧出定,留语坐黄昏。

人日雨中上方寺看梅 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能满意:

人日初开社,香风拂寺门。 在人日这一天,社稷重新开启,寺庙的香气随风拂过门扉。 梅花殊耐雨,一白自成村。 梅花在雨中却显得更加坚韧,一株白梅在雨中更显得分外醒目,如同一个白色的村落。 湿气蒸初艳,春声散冷魂。 湿润的空气中,梅花的初绽显得更加鲜艳,春天的声音消散了冬天的冷意。 钟残僧出定,留语坐黄昏。 寺庙的钟声敲响,僧人从禅定中醒来,留下话语在黄昏中。 这首诗描绘了人日雨中上方寺看梅的情景,通过对梅花的描写,表达了诗人对梅花的喜爱和对自然的赞美之情。诗中运用了拟人和象征等手法,将梅花拟人化,表达了诗人对梅花的情感。同时,诗中也表达了诗人对禅定的向往和对自然的敬畏之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的古诗。

希望这个答案能让您满意!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】