次韵表弟蒋煜及门生翁敏见赠喜予归田之作四首 其一 明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

次韵表弟蒋煜及门生翁敏见赠喜予归田之作四首 其一 原文

中条不改旧王官,犹喜书淫共士安。

汉女红颜非自误,阮公白眼向谁看。

农人问稼教多秫,道士裁筠赠作冠。

日喜车来皆长者,秪应姻旧倍添欢。

次韵表弟蒋煜及门生翁敏见赠喜予归田之作四首 其一 现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能够喜欢:

诗人在前两句中描绘了自己将要回归田园的情景,并表达了对过去官场的厌倦。“中条不改旧王官,犹喜书淫共士安。”诗人将中条山比喻为一位阅尽人间沧桑的老人,仍然坚守着古老的官府,让人欣喜。而自己就像是一位追求自由、渴望归隐的书生,在政治漩涡中漂泊了这么多年后,终于有了回归田园的机会。这也是对自己这些年的漂泊生活和归隐欲望的一个积极的反问,以及对与老朋友共同的仕宦生活的哀悼和惜别之情。

“汉女红颜非自误,阮公白眼向谁看。”在后面两句中,诗人借助想象与美女进行谈话的景象来阐述人生感悟,此举极为出新。“汉女红颜”在这里象征着美丽、纯洁和美好的事物,“非自误”则暗示了人生应该把握好自己的方向和目标,不要让自己陷入错误的境地。“阮公白眼向谁看”一句则借用阮籍的典故,表达了自己对仕途的厌倦和对归隐田园的向往,以及朋友相知之间不忍分离的情绪。同时这两句也有相互对照的关系,似乎也是在跟将要分道扬镳的老友一席对话的境界,想写出的已经不是平常的人与事乃是非常深情地对自己的一位交厚诗人的师表姐女结合刘莹本人的影射勾写当时中国的法封建时代造成的一个人是否应当应该以读书做官嫁娶择婿求为天子王朝官为基本的人生人生大课题这是不是应者颇众包括后来明代的黄道周和沈周都是从此悟入为天下为苍生求出路的抱负?

“农人问稼教多秫,道士裁筠赠作冠。”这两句中“农人问稼教多秫”暗喻了读书做官。“农人问稼”表示还书生农耕。“教多秫”是对农事的说明也是希望以后以稼穑为己任的预示。“道士裁筠赠作冠”是借自己已隐居事婉转谢绝以后帮助裁制隐居者送自己冠冕之事。“日喜车来皆长者,秪应姻旧倍添欢。”最后两句写自己回归田园后与朋友相见时的喜悦之情。虽然已经辞别了官场,但是看到老朋友们来访时仍然感到非常高兴。这不仅是因为他们之间的友谊深厚,更是因为自己终于可以摆脱束缚,过上自由自在的生活。

整首诗表达了诗人对仕途的厌倦和对田园生活的向往之情,同时也展现了诗人对人生的深刻思考和对朋友之间深厚友谊的赞美。语言清新自然,寓意深刻,值得一读。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】