汉室 明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

汉室 原文

汉室咸阳建,山河百二开。

甘泉芝草出,天马大宛来。

宣室宵衣问,长杨献赋回。

宁知天禄閤,不用子云才。

汉室 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是赞颂汉朝的强盛和繁荣。首先,诗人指出汉朝在咸阳建立国都,开疆拓土,山河百二,展示了汉朝的强大和稳定。其次,诗人提到甘泉芝草和天马大宛来,这些都是汉朝富有特色的文化象征,展现了汉朝文化的繁荣和多样性。

接下来,诗人以宣室宵衣和长杨献赋两个典故,表达了汉朝对国家治理的重视和对文化艺术的推崇。宣室是汉代宫殿名,宵衣是汉文帝夜间观察星斗而坐,借指文帝的勤政爱民。长杨是汉朝的皇家园林,也是文人墨客聚集之地。献赋回则是赞扬了汉朝的文化繁荣,为朝廷献赋的人络绎不绝。

最后,诗人以宁知天禄閤,不用子云才结尾,表达了对汉朝统治者忽视文化人才的不满和失望。天禄阁是汉朝的重要藏书阁,子云则是西汉文人扬雄的字。这里借指人才不被重用,暗示了诗人对汉朝统治者的批评。

总的来说,这首诗通过对汉朝强盛和繁荣的赞扬,表达了对国家治理和文化艺术的推崇,同时也流露出对人才不被重用的不满和失望。这种情感的表达既有赞美也有批判,展示了祝允明诗歌的艺术特色。

诗中使用的语言既体现了时代特点又带有一定的文采,诗意的理解也相对丰富,展示了祝允明作为一位杰出的文人墨客的才情和素养。

附原文的现代文译文:

在咸阳建起了汉室,山河百二开启了一个新的时代。甘泉的芝草茁壮成长,大宛的天马带来了无尽的惊喜。在宣室里,文帝夜以继日的关注国事,在长杨,文人墨客们献赋言志。谁能想到天禄阁上,不展露才华的机会?

这首诗表达了对汉朝的赞美和对人才的惋惜之情。诗人通过丰富的意象和典故,将历史与现实相结合,展现了汉朝的强盛与文化繁荣,同时也揭示了人才不被重用的现实问题。这种情感的表达既具有历史厚重感又具有现实意义,体现了祝允明诗歌的深度和广度。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】