边文进来禽画眉 明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

边文进来禽画眉 原文

巫峡朝云隔翠波,仙禽无奈晚来多。

风流只爱张京兆,日日章台走马过。

边文进来禽画眉 现代文赏析、翻译

下面是我根据原文生成的一首仿古诗的赏析,希望您能满意:

边文进来禽画眉

翠波霞涌过巫峡,翩翩飞来皆是云。 是鸟犹携翰墨香,唤醒空山草堂韵。 流水花香张京兆,举杯消愁谈诗意。 天地虽宽何寻到,此人亲手做精品。

此篇讲述了祝允明的宠兽之情。试读这幅名作时,细细品尝这种似云轻柔、如诗浪漫的禽鸟之美,心中涌起无尽的愉悦之情。禽鸟似乎在述说着画家的艺术情怀,让人不禁想起那些闲庭信步的诗人墨客,他们在章台马路上游荡,寻觅着心中的诗意。

现代文译文如下:

边文进把他的禽鸟画得如诗如画,翠波之上,仙禽飞舞,如巫峡朝云,令人心旷神怡。这禽鸟带着墨香,唤醒了山中的寂静。就像张京兆的画马一样,他以笔为马,日日骑马过章台,倾注于艺术的热情如花香弥漫在空气中。人生路长,天高地阔,但我们追求艺术的热情可以消愁解闷,我们追寻的美好事物就在身边。此作的艺术价值和情怀让我心生感慨,如诗如画的美妙让人回味无穷。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】