磨茶寄罗池一诗随之后以无便茶与诗俱不往今 宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

磨茶寄罗池一诗随之后以无便茶与诗俱不往今 原文

有人遗我建溪香,茶具邻家自借将。

亲磨无从亲付汝,一推惟是一回拨。

趋庭愧我缪知鲤,证们怜儿那得羊。

浅啜饭馀深自省,再生天地属郡王。

磨茶寄罗池一诗随之后以无便茶与诗俱不往今 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

在诗中,诗人以幽默、风趣的笔调,抒发了对朋友赠茶的谢意。建溪是福建北部的地名,这里指代茶,为当时建溪名茶所产之地。朋友送来了建溪名茶,诗人自然非常高兴,同时也非常感动,可是因为种种原因,他又不能亲自拜谢朋友,更无法亲手递上谢茶,不免心生歉意。这样的生活琐事和内心的纠结情绪凝聚成短短数语:“亲磨无从亲付汝,一推惟是一回拨。”转引古人茶具,此言想要亲手制茶而没有这个机会;要赠朋友茶而路途太远没有办法前往。“推”为用竹制的研碎茶叶的工具“搅”是投掷、丢弃的意思,“一拨”把邻居送来的建溪名茶又用此“拨”丢弃了。“朝取酒碗对君卿(通常所泡的酒绿色纯香之仙醇香无比,具有传统绿色饮料的美誉)皆无奈,(辜负了对美酒和佳茗)真是度日如年,”只有到这里想想自己的父母家人及做父母的事才能有些精神,”由于无所事事无奈的空虚与孤独。“趋庭愧我缪知鲤”,又忆起昔人诗句:“趋庭如慕切,拜墓表钦殷。”“趋庭”即指孔鲤趋庭拜师事,古人常把儿子称为吾家千里驹之类的话。父母于孔鲤未予照料反而其鲤死而扬名并由此联想儿子的事故;“有儿如此”、“此儿已亡”等等之词,看来觉得惭愧而悔恨。“一推”两句结束,觉得自己未能好好教育孩子;言下有些不安之意。这些情怀多寄托在孩子的身上,“寄”字显得亲切而传神。“有如此佳茶(妙不可言之妙)儿却不会品赏枉费心思”;实在无福消受“以指按儿额谓佳物难得你当取来共我酌酌而外莫不感到亲昵了。”怜儿那得羊”一句更显得情真意切。“浅啜饭余深自省”又回到自己身上来了。这句由“饭余”二字可知。诗人由孩子想到自己;“深自省”可见他善于自我批评的精神。“再生天地属郡王”,诗人由自身又联想到天地万物,觉得宇宙万物都离不开郡王的照料,郡王实在功德无量。

这首诗写得情真意切而又委婉曲折。诗人巧妙地运用了民歌的创作方法,采用比兴、双关的手法,将深情厚谊融入叙事之中,显得蕴藉含蓄、耐人寻味。诗的内容,包括父亲、儿和王著生本人的家庭生活等多方面的内容互相交织渗透形成融洽欢快的意境同时做到了骈散结合生动有趣从双章对比出他们的拳拳忠悃和他们生存的社会氛围很不一般可以让我们看出诗人被压制所感到出来的是豪爽乐遣(情感志趣使然),死到任事的哲学以及朋友相见不求一面但其情实更胜一面的内涵等等这样的审美意识人格和理性便是与蒙业县深厚风儒好学质直的空间交感的常是一隅三仕换换低看卷杀崔程度本人犹征滋味并以同等田地融入梦局一笔如此摩挲抵掌为古人为友才真真的使自己终生难忘啊!同时也可让我们从另一面看到宋代士大夫的生活面貌等等!这便是我对此诗主旨的一点看法!

从诗的艺术表现手法上来看全诗充满着一片诚恳之至的友情与关切之情:写对方,用笔微妙(遗我建溪香);写自己,也如身临其境(愧我缪知鲤)。写自己与儿之事又都是日常生活琐事;而这些日常生活琐事又都与友情紧密联系在一起。诗人以淡泊清新的格调把这种诚恳之情表现得淋漓尽致。此诗对仗工整而又自然流利,语言通俗而又意趣盎然。在艺术表现手法上与《东坡乐府》中某些“以俗为雅以少总多以曲救直”的名篇相比仿佛异曲同工而各尽其妙!此诗对宋代士大夫社会生活的某些侧面也作了比较真实地反映!(南宋时期重文轻武的风气仍然浓厚一般官员平时都可以享受一些比较清闲的官员待遇同时这些士大夫阶层也尚谈家礼;饮茶便是一个很好的例子了。不过也可以说只是作为一个噱头罢了。虽然可能罗池或其他类似的一些人也没有其他的杂事什么缚稿闲等等或者是不得已的事在坚持负重抗金

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】