[宋] 马子严
拳石中虚屋数椽，洞门东闢半规圆。
木高长蔽三竿日，人到同观一片天。
行路不堪秋后暑，禅林聊借午时眠。
山僧为我敲茶臼，相对炉香起暮烟。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在现代视角中，章岩如同一首生动的山水诗。在宋朝马子严的眼中，这一方小小的石头山仿佛藏着一座古朴的竹屋，半圆形的洞口仿佛是天然的门扉。山上的树木高耸入云，遮蔽着阳光，行人来到这里，仿佛能看见一片新的天空。
秋后的炎热让人不堪忍受，禅林中的僧人却借此午时小憩。山僧为我敲响了茶臼，炉香袅袅升起，暮烟弥漫。这里的生活节奏仿佛与世无争，与禅意相融，让人心生向往。
马子严的这首诗，以细腻的笔触描绘了章岩的景色，同时也透露出他对这种宁静生活的向往。他以禅意入诗，将山石、竹屋、树木、禅林等元素巧妙地融合在一起，构成了一幅美丽的山水画卷。
译文： 在拳石之中，隐藏着几间竹屋，半圆形的洞口就像天然的门扉向东敞开。高高的树木遮蔽着阳光，行人来到这里仿佛能看见一片新的天空。行路的人们在这秋后的酷热中难以忍受，便来到这禅林中借午时小憩。山僧为我敲响了茶臼，炉香袅袅升起，暮烟弥漫。
这首诗的现代译文中尽可能保留了原诗的意境和美感，同时也尝试用现代的语言和视角来解读这首诗的主题和情感。希望您满意。
微信扫一扫
马子严诗词推荐