[宋] 吴潜
银河半隐，玉蟾高挂，已觉炎光向後。
穿针楼上未眠人，应自把、荷花挼揉。
双星缥缈，霎时聚散，肯向鹊桥回首。
原来一岁一番期，却捱得、天长地久。
银河半隐，玉蟾高挂，已觉炎光向后的现代文译文如下：
银河的一半消失在朦胧的天边，高挂的玉蟾将把夜晚来临。炽热的光芒已被忽略在身后。在穿针楼上的不眠之人，想必在自顾自地揉捻荷花般独自思量。
双星如梦似幻，一时间相互远离又相聚，他们哪里肯回顾鹊桥相会离别的时刻。即便一年只有一次相会的机会，但我们也应紧紧把握，相信我们能享受时间的长久。
现代文赏析：
这首《鹊桥仙》以夏日星空为背景，通过描绘人们对相聚时刻的珍视和对离别的无奈，表达了作者对时间的感慨和对生活的热爱。上半阕中，“银河半隐，玉蟾高挂”描绘了夏夜星空的美丽景象，让人感受到夏日夜晚的宁静和清凉。“已觉炎光向后”则表达了作者对炎炎夏日的厌倦，同时也透露出对时间的感慨和对清凉的期盼。下半阕中，“双星缥缈，霎时聚散”描绘了双星（牛郎织女星）的若即若离、忽明忽暗，表现了作者对双星的感慨和对相聚离别的无奈。“肯向鹊桥回首”则表达了作者对鹊桥相会的期待和珍惜。最后，“原来一岁一番期，却捱得、天长地久”则表达了作者对时间的感慨，认为一年一次的相会也值得我们去珍惜和等待，因为时间的长久是值得我们去追求和努力的意义。
总的来说，这首词以夏日星空为背景，通过描绘双星的聚散和相会，表达了作者对时间的感慨和对生活的热爱。同时，也提醒我们要珍惜时间，努力追求自己的梦想和幸福。
微信扫一扫
吴潜诗词推荐