[宋] 万俟咏
瑞日初迟，绪风乍暖，千花百草争香。瑶池路稳，阆苑春深，云树水殿相望。柳曲沙平，看尘随青盖，絮惹红妆。卖酒绿阴傍。无人不醉春光。
有十里笙歌，万家罗绮，身世疑在仙乡。行乐知无禁，五侯半隐少年场。舞妙歌妍，空妒得、莺娇燕忙。念芳菲、都来几日，不堪风雨疏狂。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
《安平乐慢（都门池苑应制）》是宋代词人万俟咏的作品。此词描写了汴京的春天景色和官宦权贵的奢侈生活。表面看似冶游歌吹之作，实际暗含沉重的时代苦闷，格调十分凄凉。以下就是此诗的现代文译文：
新升起的阳光缓缓的露出来，虽然天气乍暖乍寒但花香犹存，海棠花各种花儿草儿竞相绽芽绽放芳华。象征蓬莱的平坦湖区一切都如想象那般美好春意盎然。桃花树下延伸的水面犹如天堂人间一片片树木包围着这美人间建筑如同天上云树一样的琼阁，以及里面雍容华贵富丽堂皇的建筑在水殿之中望得一清二楚。湖边已经满是树木叶子就像平整的坐椅欢迎游玩的人，早开的红花半藏翠绿的树叶之中有风儿拂面就带起红色的花瓣如细碎的舞女轻盈飘逸。
在湖边柳树弯曲沙岸平坦之处，随处可见人们卖酒的地方，人们都沉醉在这春意中不愿醒来。十里之外就能听到笙歌之声，万家家中不论贫富贵贱都在此春日里享受生活的美好。人们只知道快乐而忘记了所有的禁令，权贵少年们纷纷半隐于歌楼舞馆中。优美的舞蹈，动听的歌声，空有莺飞燕舞的活力，却无人欣赏这美景。
想到这美好的时光能有多少天呢？不能久留，又一场风雨来了，让人们感到悲伤。整首诗描绘了都门池苑的繁华景象，通过“卖酒绿阴傍”等句，表现了太平景象；再通过“身世疑在仙乡”等句，又表达了一种哀愁。诗人在苦闷中挣扎，有一种柔肠百结的情绪，因此而写得情韵深长，别有韵味。
微信扫一扫
万俟咏诗词推荐