[明] 宗臣
岁暮远行役，眷此清江湄。
顾瞻江上峰，白云何葳甤。
伊人昔结宇，英词光陆离。
岁月不相待，高踪邈何之。
采采山上兰，烨烨山下芝。
芳菲未终夕，白露忽已滋。
江流漫浩浩，佳人归何迟。
山川无终极，人生会有时。
愿言崇远业，千载与子期。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《牛渚望谢眺青山二首》是明代诗人宗臣的一首五言古诗，其独特的韵律和生动的描绘都表现出了诗人的情感和心境。首诗“岁暮远行役，眷此清江湄”就点明了诗人此刻的心情。诗人在岁末远行，对这清江湄，即谢眺青山产生了深深的感情。作者出以感叹，情感顿时深入一层，由眷恋而到悲伤，满腹哀怨都融入到了景色描绘之中。接下来一句“顾瞻江上峰，白云何葳蕤。”与《孔雀东南俯》中“东门骑马西归来”之意相近，身在此处，对彼岸之人竟如此“生人如梦思”，似真似幻，但觉诗人离人心态之真切。谢眺青山似人却又被白云所掩，从另一面展示出诗人无法亲见谢眺的遗憾。
诗人追怀往日谢眺结宇山川之胜，欲与古人同游，赞其“英词光陆离”，表达了对古人高逸情怀的仰慕之情。然而岁月不待人，古人已远去，诗人只能感叹高踪邈何之。此处的“邈”字，既是对古人生活踪迹的遥远慨叹，也是对自己行役之远的暗示。
诗人在描绘自然景色的同时，通过对比今人与古人生活环境的差异来暗示时间之不同。如“采采山上兰，烨烨山下芝。”这一句借用山中兰芝久长、芝草烨烨却早衰的景象来表达人生在世，纵使壮志凌云也要屈身行役之意。在山中芳菲未终的时节，白露却已滋生。这既是对时光流转的感叹，也是对人生苦短的悲叹。
最后，“江流漫浩浩，佳人归何迟。”诗人以江流无休止喻示时光的流逝和人生的奔波，佳人即指谢眺青山，这一句既是诗人的自我感慨，也是对谢眺青山的深情眷恋。而“山川无终极，人生会有时。”则表达了诗人对人生的豁达态度和对自然的深深敬仰。愿言崇远业，千载与子期。”这句话更是直接表达了对谢眺的敬仰之情，愿与子千载相知。
总体来看，这首诗通过对谢眺青山及诗人自身岁末远行役之情的描绘和感叹，表达了诗人对时光流转、人生苦短的感慨和对古人高逸情怀的仰慕之情。其独特的情感表达和深沉的思考让人回味无穷。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和情感，将其译为现代语言。希望您会喜欢。
岁末远行役，我心系此江。遥望江上峰，云白似锦帷。
昔人曾筑屋，英词犹记之。岁月匆匆逝，高踪难寻思。
山间采兰草，山下观芝葳。虽花繁盛晚，露白已欲垂。
江水漫无际，我心归何期。山川无终极，人生暂别离。
愿将心志坚，千年待子期。如月照江水长，与子共享此时。
这样的译文尝试保留了原诗的意象和情感，希望能符合您的期望。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐