[明] 宗臣
榻有何人下，君能此夜过。
寒蝉吴客赋，衰凤楚狂歌。
雨气千江入，秋声万木多。
明朝寒浦望，摇落有渔蓑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
雨夜沈二丈至
榻有何人下，君能此夜过。 寒蝉吴客赋，衰凤楚狂歌。 雨气千江入，秋声万木多。 明朝寒浦望，摇落有渔蓑。
宗臣的诗不多，而这首七律堪称代表作。沈二丈指的是友人沈某，量“丈”是宗臣的习惯写法，在诗中也是常见的称呼方式，大概是对长者或老人的尊称，也许是昵称。“何人下”一联中巧妙反问。‘溪底闲身远舍吴’尚沈既来相问又有略移仓猝小憩之意”。至此表明有礼貌之换也传达主人认真从容洒落的品格内涵。 所以不必认定他就是访沈那刻刹在夜半时分。“君能此夜过”，句法稍拗峭，有起势之妙。二丈如不嫌亵洽那我们就风雨相从了。古人夜半造访，可见他们非但不以对方官职身份为意，更没有客套的繁文缛节。“寒蝉吴客赋”一联与刘长卿“万里无云堪白日，百年回首愧青天”有异曲同工之妙。对仗工整，又自然流淌。“赋”字下得去，“歌”字起得来。“雨气千江入”一联气象宏大，妙在“入”和“多”二字。“入”字把无形的雨带写得有如细丝而漫溢在各江的水面，“多”字道出了秋声虽减但并不单薄。而是盈林跃涧而真切饱满，余韵袅袅，足以盘旋长空给人回荡、悠长的感市。（虽说笔下的自然界属人微言澹但对正在经历资本主义萌芽的那个年代应当符合其时普遍的社会心态）。结句“明朝寒浦望摇落有渔蓑。”余味又戛然而止。明日天晴风和。你将披戴蓑衣垂钓寒江，我则须寻一叶扁舟捕鱼为活，这就是我们这一代文人的命运和结局？在结尾的怅然若失中给人留下无限遐想的空间。
此诗笔力矫健，对仗工整且自然流淌，语言平易近人流畅自如。“寒蝉吴客赋衰凤楚狂歌。”是诗人自我写照：诗人在秋风秋雨中思友念归的心境也如“衰凤楚狂人”一样凄苦。而“明朝寒浦望摇落有渔蓑。”又见出诗人洒脱的一面。全诗表达出诗人对友人的真挚情意和对归隐生活的向往之情。
译文：
榻上还有何人相伴？今晚你能来此相过。 听你吟唱着如秋蝉般的吴地吟赋，而我似那悲歌的楚人凤。 千江雨气汇成秋夜的交响乐团，万木秋声向我问候。 明朝起来推开窗户远望时，只见满天霜雾落叶飞散，只有那渔翁披蓑垂钓。
微信扫一扫
宗臣诗词推荐