[唐] 李端
姓氏不书高士传，形神自得逸人风。
已传花洞将秦接，更指茅山与蜀通。
懒说岁年齐绛老，甘为乡曲号涪翁。
终朝卖卜无人识，敝服徒行入市中。
原创赏析：
在古老的岁月里，一位隐居的道士引起了李端的仰慕，他用淡然含笑的笔墨刻画了他的超凡风采。
在山水中寓居的人往往都有一个理想的世界图景。高士在诗人心中就是一个自得其乐的仙人形象。没有写姓也没有说名，让人们在虚空中描摹一种自在和精神的解脱，寄托诗人深深的敬佩和想象。那真是个独特的生活圈子里的人，以道法山林为天地造化，花洞与秦岭相接，茅山与蜀地相连，他游刃有余地在这广袤的天地之间。
诗人没有说他是像绛老那样高寿，而是甘愿在乡间被人称为涪翁，这更显出他的自在和逍遥。他终日为人占卜，没有人知道他是谁，穿着破旧的衣服，行走在市井之中。
现代文译文：
在历史的尘埃中，有一位道士引人注目。他的姓氏不曾载入高士的传记，他的形神却如遗世独立的风骨。他已与秦岭的花洞相接，又指引人们通往茅山和蜀地。
他懒于与世人谈论岁月的流转，甘愿在乡间被人称为涪翁。他每日为人卜卦，无人识破他的真实身份，他穿着破旧的道袍，行走在市井之中。
这就是唐代诗人李端笔下的道士，一个超越了世俗纷扰，自得其乐的逸人。
微信扫一扫
李端诗词推荐