黄莲花 宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

黄莲花 原文

浅白轻黄雨未分,飞来人世作朝云。

天教细雨常遮护,留得清香数日闻。

黄莲花 现代文赏析、翻译

黄莲花

浅白轻黄雨未分,飞来人世作朝云。

天教细雨常遮护,留得清香数日闻。

在众多的宋代诗人中,韩维可以说是比较独特的一位,他与当时的大多数文人不同,他更喜欢山水田园的悠闲生活,他的诗作也大多以山水田园为题材,抒发自己的情感。这首《黄莲花》就是其中的一首。

“浅白轻黄雨未分,飞来人世作朝云。”这两句诗形象地描绘了黄莲花的生长环境。“浅白轻黄”表明黄莲花的颜色,“雨未分”则说明黄莲花在生长过程中受到了雨水的滋润,为后文揭示黄莲花的品格埋下了伏笔。而“飞来人世作朝云”则表达了诗人对黄莲花的赞美,黄莲花在雨水中成长,来到了人间变成了清晨的云彩,这是对黄莲花的赞美,更是对它坚韧不拔精神的赞扬。

“天教细雨常遮护,留得清香数日闻。”这两句诗进一步揭示了黄莲花的品格。“天教细雨常遮护”是说黄莲花在生长过程中需要细雨的滋润,而它也懂得接受雨水的滋润,这是一种坚韧不拔的精神。“留得清香数日闻”则表达了诗人对黄莲花的喜爱之情,即使在雨后,黄莲花依然能散发着清香,这也是对它生命力的一种赞扬。

总体来说,这首诗不仅表达了对黄莲花的赞美之情,也抒发了对生命的思考。通过对黄莲花的描述,韩维展示了人世间的冷暖艰辛和生活的矛盾与纠结。他也表明了在现实生活中追求真实美好生活的价值观念,抒发出坚韧、自由的生命情调,成为了他诗中的一部分重要思想。此诗虚实结合、表达自由,寓教于乐、传世永恒,给我们带来了深深的思想上的启发。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】