和况子提刑途中遇雪 宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

和况子提刑途中遇雪 原文

雪凝野旷接高低,切切寒侵使者衣。

客路怳惊霜鬓改,家山回望玉觞飞。

更添宿雨催花润,未放春雷起蛰威。

柳色压堤清溜满,舣船持酒待君归。

和况子提刑途中遇雪 现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

韩维的《和况子提刑途中遇雪》是一首描绘冬日雪景、表达惜别之情的诗。此诗以雪为媒介,将自然与人事巧妙地结合在一起,表达了诗人对友人的关怀与祝福。

首句“雪凝野旷接高低”便将一幅原野雪景展现在读者眼前。大雪封野,视野辽阔,无论高低,都笼罩在一片白色之下。此句凝练地描绘出了雪后严寒的景象,给人以清冷寂静之感。

“切切寒侵使者衣”中的“使者”指的是作者的朋友,也就是况子提刑。这句诗表达了寒冷的空气直接侵入他的衣物,使他的衣物似不胜寒。以此烘托出友人的行程艰难和衣单体寒的尴尬处境。

“客路怳惊霜鬓改”是诗人对友人旅途辛苦的关心与问候。他的年纪轻轻就已经有白发,可知其辛劳程度,同时,“客路”一词也为下面的家山回望玉觞飞形成对比,此处展现了友情深重。

“家山回望玉觞飞”是写诗人遥想朋友回家,家中人举杯相迎,反映了深挚的友情和喜悦的心情,这一句表现出从客途到故乡的心理变化。

此外,“更添宿雨催花润,未放春雷起蛰威”二句也是经典之处。“催花润”点明此时的天气和环境,“春雨催花”带给人一派生机的感j i。春雷将起,预示着春天即将到来。这二句既写出了景色之美,又表现了诗人对春天的期待,暗含了对友人的祝福和关心。

“柳色压堤清溜满,舣船持酒待君归”两句写诗人到目的地后,正在岸边等候友人时看到的美景,表现了依依难舍之情和深深的祝福之意。

总的来说,这首诗以雪为媒介,将自然与人事巧妙地结合在一起,表达了诗人对友人的关怀与祝福。其语言凝练,意境深远,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】