[明] 王世贞
禹乂以穷死，寄悰风与骚。
诸儿尽舒俨，孽子是枚皋。
小赋不堪饱，薄游空自劳。
非君贶金错，那得剪蓬蒿。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人王世贞为送别友人汪禹乂之子汪尧卿去拜谒宁国尹而写的，短短几十字便将他心情表述出来。作者提及了汪禹乂生活坎坷不顺、众孩子和睦尊重的幸福状态、故人的愧欠及友情的深挚和受惠感恩，赞叹赠金虽薄而意义深远，倾述在外工作不易之意以及为人父母的心态和对自己的要求，平实质朴地展示了古代中国人的礼仪规范。
首先，“禹乂以穷死，寄悰风与骚。”两句借友人禹乂生活的艰辛与凄苦，寄托在风雅之事中，说明了友人的人生况味。“诸儿尽舒俨，孽子是枚皋。”通过“俨”和“枚皋”的自比，汪尧卿肯定会有一份殊异的喜悦与心理期望吧！同时也反映诗人在助人为乐时不计较得失的心态。“小赋不堪饱，薄游空自劳。”赠送给他那么少的赋仅是不能让他饱足而已，他的出门宦游自然是异常操劳辛苦。“非君贶金错，那得剪蓬蒿。”更增添了作者的感激之情与歉疚之意，这又将上文提升到一个新层次。颔联两句比较传神地写出了友人家徒四壁的艰辛，从中可见作者的友人当时是有深情厚谊的。此诗深具感人魅力。
现代文译文如下：
汪禹乂生活困顿到以死明志，他的故事被风传和诗歌所记录。他的儿子们都很懂事，尊重兄长。汪尧卿这个小儿子虽然资质平庸，但也要尽显才华。你赠送的赋作虽然不多，但足以让我感慨良多。在外奔波不易，没有你的馈赠，我们怎么能够自给自足呢？
希望以上赏析能够对您有所帮助！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐