[明] 王世贞
九月钱塘浪，无风也拍天。
侬今渡江去，为复住江边。
下面是《往返钱塘江戏为问答 其一》的现代文赏析和译文：
这首诗出自明代文学家王世贞之手。他在钱塘江两岸度过的日月之间，体验着自然的美好和人生的艰辛。他用自然风浪象征人生道路上的挑战，展现了他积极乐观的人生态度。
此诗中，“九月钱塘浪，无风也拍天”这两句直接描绘了钱塘江的景象。此时的江水就像顽皮的孩子，不畏天气的变化，即使没有风，也能拍打着天空，形成壮观的景象。这既体现了王世贞对自然的敬畏，也展现了他对生活的热爱。
“侬今渡江去，为复住江边”是诗人的内心独白。他表达了对生活的思考和选择。他选择渡江而去，不是因为害怕江边的困难，而是因为他坚信只有勇往直前，才能找到生活的真谛。
整首诗充满了对生活的热爱和对未来的期待，体现了王世贞积极乐观的人生态度。他以自然风浪为喻，将人生道路上的挑战化为美丽的风景，让人在欣赏自然美景的同时，也能体会到人生的美好。
如果用现代文来翻译这一诗句，那就是：“我在这九月的钱塘江上渡江而去，不是为了停留，而是为了探索生活的奥秘。”
总的来说，这首诗让我们感受到了王世贞对生活的热情和对未来的期待，也让我们思考如何在人生的旅途中面对挑战，保持积极乐观的态度。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐