[明] 王世贞
佛日瞻依咫尺，其奈波罗乏船。
藉令折芦北渡，何似只履西还。
《弇园杂题八绝 其一 西归津》
晚钟鸣而船未泊，只见佛光跃西天。 近佛日久心中醉，安得波罗驾扁舟。
这是我根据原文所作的赏析。王世贞在这里借西归津之景，抒发了自己对佛法的虔诚和向往之情。诗中的“佛日瞻依咫尺”形象地描绘了作者对佛法的热爱，他仿佛能近距离地看到佛的影子，感受到了佛的光芒。“其奈波罗乏船”则表达了作者对于佛教的理解和追求，希望能像佛祖一样普渡众生。然而，对于佛教而言，只有心灵上的修行和领悟才是最重要的。如果只是单纯地追求物质上的利益，那么这种追求终将是短暂的。所以，即便能够北渡寻取财富，也不如只在西天取得一颗明净的内心来得有意义。总的来说，这首诗是作者在诗意的描述中透露出对于佛法的高度认同和热爱的表达，同时也传达了他对于人生的深刻思考。
译文：
在佛光的照耀下，我心中充满了对佛的敬仰。然而，可惜的是，我没有像佛祖那样的大船来渡我到波罗（佛教用语，意为智慧）。即使我能折下芦苇向北航行，那又能怎样呢？毕竟，与在西方获得一颗纯净的心相比，这又算得了什么呢？
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐