谢许殿卿寄中山酒歌 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

谢许殿卿寄中山酒歌 原文

酒如金波腊不流,谁其赠余许赵州。

垆头一倾千日醉,顿扫抑塞磊磈之穷愁,且为莫脱青貂裘。

赵州生平未相见,英雄肝胆宁谋面。

古人不作今人稀,醉语苍黄斗谁健。

谢许殿卿寄中山酒歌 现代文赏析、翻译

谢许殿卿寄中山酒歌

金波酒如琥珀色,酒香醇美不流俗。 赠我此酒的人是谁?许公乃是许赵州。 赵州一生未曾与我见,英雄豪气磊落难寻。 酒能消愁忘却烦恼,一饮千日扫去一切愁。 不如脱下青貂裘,共饮此酒且勿需顾忌。 我敬许公酒中仙,古今豪杰已稀有。 赵公才情千秋存,才子佳人皆称颂。 诗文比拟酒如波,青史留名共流传。 我借美酒诉衷肠,意气风发斗诗健。 世间真情不易得,感激友情铭记心间。 以上为《谢许殿卿寄中山酒歌》现代文赏析,这首诗借酒歌颂了友人的品格与才情,抒发了自己感激友人之情的同时也表达了对人生短暂的感慨和对友谊的珍视。

全诗构思精巧,遣词精当,诗意酣畅淋漓。其中“赵州一生未曾与我见,英雄豪气磊落难寻”“且为莫脱青貂裘,共饮此酒且勿需顾忌”等句,既表达了友情的深厚,又抒发了自己的感慨,读来令人感动。同时,诗中以酒喻人,将人生短暂与友情珍贵相联系,更增添了诗歌的深度和内涵。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】