[明] 王世贞
喜及前茅笑语新,终成离别转伤神。
莫疑肝胆非男子,祗为人间少此人。
当然可以,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
诗题是《追大司马吴丈及之俄而告别有感 其一》,显然是送别诗,写的是友人即将离别而去时的感想。
首句“喜及前茅笑语新”,用《左传》史实扣住吴丈“前茅”,三笔两下就把他的欣喜、愉快心情和行姿风采刻画了出来。其实不仅仅是吴丈去时的前茅痛快一笑给“喜”在前,“追”到行前的吟咏声以及那种竞日效驽的努力,“笑语新”一刻也没有放松和止歇,然而诗人没有点破。
次句“终成离别转伤神”,一个“终”字把前面种种不点破的情事全概括在内了。事有必至、理有固然,这是离别的定局,人们无法回避。而离别时的怅惘、抑郁、低沉的气氛却是人所不免的。此际将行未行的分别之顷,一场触动魂魄的感情交流的聚会转瞬之间即成千古,何等真挚诚恳!真可以肝胆相照,一诉衷肠。不善诗词的人也要发出真诚的感喟,发出悲欣交加的呐喊。王世贞对友人的别离深情直接继承了前代诗人的骨血,情动于中而辞发于外,何等感人肺腑!它像一团火,将一首本来比较冷静的送别诗照得炯炯有神。
三四两句就突出全诗主题而言略作转折。诗云“莫疑肝胆非男子,只为人间少此人”,意在劝说友人不必对人间男儿的肝胆之事有所怀疑,只因为人世间像吴丈这样的人太少了啊!这当然是诗人对友人的劝勉、颂扬、鼓励之辞,也是对自己感情的抒发。这两句在全诗结构上起着画龙点睛的作用,它把前二句所蕴含的内容一语道出,使友人闻之而更加深对诗人的了解和感激;同时它又扩展了诗歌意境,深化了主题,给人以鼓舞和力量。
这首送别诗通过作者与友人亲切交谈,表现了友人光明磊落、忠诚挚热的胸怀和善用毅力、奋力拼搏的精神,以及对世无双的知己之痛的深沉哀惋。从写法上看,诗人并不把自己的感情一一倾注出来,而是随手擒擒住饱含诗意的场面和情景,使之活灵活现于纸上,感情本身已显而易见。这样就使得此诗笔墨集中凝炼、含蓄隽永、意境深远。
现代译文:
我们高兴地并肩前行,欢声笑语清新爽朗。
终究还是要分别,心里不禁感到忧伤。
不要怀疑彼此的肝胆忠心是为男子气概的代表,
只是因为人世间像你这样的人太少了啊!