[明] 王世贞
三春看尽秣陵花，乘兴扁舟下永嘉。
制得锦囊尘不染，满中都贮赤城霞。
以下是根据要求所作，希望能帮到您：
现代文译文：
暮春三月，万物复苏，繁花似锦的秣陵城里，人群熙熙攘攘，然而这都不足以引起吴翁晋的注意。他决定乘兴前往永嘉，那里有他向往已久的赤城霞。
他带着他的小舟，在江面上缓缓前行，一路上，他欣赏着两岸的风景，同时也享受着这份宁静和自由。他的小舟上装满了锦囊，那是他特意准备的，希望能在旅途中记录下沿途的美景和心情。
他的心情无比惬意，他知道这锦囊里的每一篇霞彩都将与众不同，因为他能做到不受世俗的玷污，所有美丽的景色都被收藏在了锦囊中，每一步都充满诗意和自然。
在这首诗中，王世贞描绘了友人吴翁晋去永嘉的旅途，其中饱含了浓厚的友情和对自然的赞美。通过描述吴翁晋乘兴而行，享受自由和自然美景的情景，王世贞也表达了他对自由和自然的向往和追求。
此外，这首诗也充满了诗情画意。三春看尽秣陵花，春意盎然，万物复苏，但是吴翁晋的心中却有更远大的目标——去永嘉。这表明了他追求更高境界的决心和勇气。而制得锦囊尘不染，满中都贮赤城霞，更是表达了吴翁晋对美好事物的追求和保护。
总的来说，这首诗是一首充满诗意和哲理的佳作，通过描绘友人的旅途和表达对自由和自然的向往，展现了王世贞的文学才华和对生活的热爱。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐