鹧鸪天 渔舟 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

鹧鸪天 渔舟 原文

蘋末风吹舴艋舟。

荡寒村酒两三瓯。

蔚蓝天起鱼鳞皱,罨画溪穿燕尾流。

无一事,不知愁。

绿蓑衣垫卧船头。

相逢莫诧无鱼卖,自是平生用直钩。

鹧鸪天 渔舟 现代文赏析、翻译

鹧鸪天·渔舟

蘋末轻风掠起舴艋舟,荡漾在寒村之间品两三瓯酒。 蔚蓝水面鱼鳞般的水波,罨画溪流宛如燕尾轻舞。

事事无妨,却也知愁,绿蓑衣垫卧船头。 莫要相逢诧言无鱼卖,须知一生只爱用直钩。

赏析:

这首《鹧鸪天·渔舟》是明代诗人王世贞的一首脍炙人口的渔舟词。词中描绘了渔舟在清寒的乡村间,溪流边,舴艋舟上的生活场景,表现了渔夫悠闲自在的生活和豁达乐观的心态。

首句“蘋末风吹舴艋舟”描绘了渔舟的轻盈和风中摇曳的姿态,仿佛轻风拂过蘋花,吹起小舟的尾波。紧接着,“荡寒村酒两三瓯”则描绘了渔夫在寒村间饮酒的画面,酒香四溢,温暖人心。

“蔚蓝天起鱼鳞皱,罨画溪穿燕尾流”两句,通过生动的比喻,将蔚蓝的天空、鱼鳞般的溪水和罨画溪流中的燕尾形象描绘得栩栩如生,进一步展现了渔舟生活的优美环境。

“无一事,不知愁”描绘了渔夫面对生活的态度,即使生活中没有大富大贵,他们也能安然接受,不失愁苦,乐观豁达。最后,“绿蓑衣垫卧船头”更是直接描绘了渔夫的悠闲生活,他们穿着绿蓑衣,躺在船头,享受着生活的闲适。

整首词以细腻的笔触描绘了渔舟生活,展现了渔夫的悠闲自在和豁达乐观。通过对比繁华的城市生活和清贫的乡村生活,词人表达了对自然、简朴生活的向往和对人生态度的思考。整首词意境优美,情感真挚,读来令人感慨万千。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】