再赠子与十绝 其九 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

再赠子与十绝 其九 原文

寂寥扬子著书年,谁似桓谭与太玄。

心赏共期千古在,莫教零落借人传。

再赠子与十绝 其九 现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

再赠子与十绝之一——寂寥扬子著书年

寂寥扬子在苦吟,孤独求索写华篇。 书籍世界寄托意,高古情怀世人传。 谁人能与他共赏,千秋一脉不曾断。 笔墨纵横皆学问,意蕴深沉难以言。

这首诗是明代诗人王世贞为再赠友人张子与而作,诗中描绘了扬子(即张子与)寂寥著书的生活,表达了对他的敬佩之情。扬子以孤独的姿态,沉浸在书海之中,用笔墨勾勒出一个个华美的篇章,表现出他内心的执着与高古情怀。诗中借扬子的形象,抒发了对读书求索的赞美,也传达出对知识传承的敬意。

首句“寂寥扬子著书年”,诗人以寂寥的语气开头,直接点明扬子著书的情景。“寂寥”二字传达出扬子独处一隅、无人问津的境况,显示出他的孤独与寂寥。而“著书年”则交代出他长年累月、默默耕耘在书籍世界里。这里扬子不仅是个默默读书的学者,更是坚守信仰、坚韧不拔的精神象征。

“谁似桓谭与太玄”,此句借用桓谭的故事,表达了对扬子所从事的学术研究的肯定和赞美。“桓谭与太玄”是对扬子所从事的学术领域的暗示,“太玄”是扬子所著的一部重要著作,代表着他对哲学、文学等领域的深入研究和探索。这句诗既赞美了扬子的才华,也赞美了他的精神品质。

“心赏共期千古在”,表达了诗人对扬子的敬仰之情,希望扬子的才华能够得到后世的认可和赞赏。“心赏”二字描绘出诗人对扬子的赞赏之情,这种情感如同心心相印的知己一般,跨越时空,流传千古。

“莫教零落借人传”,最后一句警示扬子要珍惜自己的成果,不要轻易让它零落消逝,要借助更多的人去传播和传承。“莫教零落”是对扬子作品的珍视和期待,“借人传”则是对知识的传承和发扬。这句诗表达了诗人对扬子未来发展的关注和期望。

整首诗以扬子的形象为载体,通过对扬子寂寥著书生活的描绘,赞美了读书求索的精神,同时也传达出对知识传承的敬意。诗中既有对扬子才华的赞赏,也有对他人生的关注和期望。这种深情厚谊,跨越时空,流传千古。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】