[明] 王世贞
空传驿使到天涯，不见梅花寄一枝。
弇山园里千团玉，尽日婵娟为阿谁。
原创赏析：
春天原本是一年中最具生机与活力的季节，然而，在这东阁外，花儿们仿佛都在冬眠，未曾如期绽放。在这样的时刻，诗人王世贞不禁感到一种淡淡的忧伤。他漫步在阁前，看到周围的景象仿佛映照着他内心的落寞。
首句“空传驿使到天涯”，诗人以“空传”二字点出心中的无奈。原本花儿会随着春天的消息，由远及近地盛开，但此刻，驿使在路上疾驰，却未能带来一枝梅花的消息。这里，诗人借“驿使”暗喻消息的传递者，他希望能有人带来好消息，但眼前却是一片寂静，一片沉寂。
第二句“不见梅花寄一枝”，诗人的思念和期待在这句诗中得到了直接的展现。他渴望着那远方的一枝梅花能带来温暖，如同古人赠梅寄相思之情。然而，“不见梅花寄一枝”，这一切美好的期望都在现实面前破灭。这一句生动描绘了诗人对美好事物的期待和失落，情景交融，深得其妙。
三、四句“弇山园里千团玉，尽日婵娟为阿谁”，是对前面情感的延续和深化。诗人在这春天的沉寂中独自回忆起曾几何时在弇山园中那盛开的千团玉（即梅花），此刻他望着园中静默的花儿，不禁感叹：那些曾经美好的时光都已远去，那些曾经明媚的笑脸也都已不在。他在怀念过去的同时，也感叹自己的孤独和寂寞。
现代文译文：
驿使疾驰，传递着春天的消息，却不见远方的梅花寄来一枝。在弇山园里，千团玉般的梅花曾灿烂开放，但如今它们只能在阳光下独自婵娟，为谁而舞？在这东阁外的春寒中，花儿们仿佛都在冬眠，未曾如期绽放。我漫步阁前，看着周围的景象，心中不禁涌起淡淡的忧伤。曾经的美好时光已经远去，那些曾经明媚的笑脸也已经不在。在这春天的沉寂中，我只能独自回忆，独自叹息。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐