[明] 王世贞
遇尔不自意,骤回双眼青。
立谈过深雨,把酒尽残星。
此夜真同醉,明朝又独醒。
亦知吾道在,那敢怨飘零。
夜色深沉,月色朦胧,诗人王世贞误打误撞遇到一个素昧平生的人,相见之初并未抱太多期望,谁知经过一番交谈之后却对他情有独钟,感叹此人一席之谈的睿智深刻、如醍醐灌顶。随口之言虽然感觉略有瑕疵,但并不影响诗人对他产生好感。于是两人相携同行,把酒言欢,直至残星点点,夜色深沉。诗人感慨此夜真能同醉,然而明日一朝醒来,又将独醒。然而诗人深知自己的道义在人间,纵然飘零飘零又何怨之有?这就是诗人对子相城西同宿的描述和解读。
现代文译文:
在一个深沉的夜晚,月光如水,诗人王世贞无意间遇到一个陌生人。初见时并没有抱太多的期待,但经过一番交谈,诗人却对他产生了深深的好感。他的话语如同一场及时雨,让诗人茅塞顿开。他们并肩而行,把酒言欢,直到残星点点,夜色深沉。诗人感慨这个夜晚如果能一直这样醉下去该有多好,然而明天一朝醒来,他又会独自面对这个世界。
诗人深知自己的道义在人间,他虽然遭受过很多挫折和困难,但他从未抱怨过。他知道自己的道路在人间,因此他从不怨天尤人。这种坚韧不拔的精神和积极向上的态度,也是诗人对生活的态度和信念。
总的来说,这首诗描绘了诗人王世贞深夜邂逅知音的故事,并通过诗意传递了对友情和生活的珍视和对未来道路的信心。整个故事简洁而感人,能够引发人们对于生活的思考和对美好未来的憧憬。