[明] 王世贞
握管颇成快事,衔杯差不让人。
何曾在下援上,亦否辞富居贫。
夏日偶成廿首 其十四
握管成快事,衔杯不让人。 何曾辞富居贫,此乐真无穷。
现代文译文:
在写诗填词之中我感到十分愉快,畅饮美酒也不甘落后。 哪里是在攀附权贵,哪里是在辞贫居富。
这首诗描绘了诗人在夏日挥洒文字的快感,以及畅饮美酒的乐趣。他并没有追求奢华的生活,而是乐于享受这种简单而真实的快乐。这种快乐是无穷无尽的,因为他并不依赖于外在的财富或地位,而是来自内心深处的满足和自得。
这首诗透露出诗人的豁达和自信,他并不在乎外界的评价,也不在乎物质的贫富,只追求自己内心的快乐和满足。这是一种非常积极的人生态度,也是许多人向往但往往难以做到的。诗人的这种态度也反映出他的人格魅力和人生智慧。