[明] 王世贞
青天秀出南岷山，万古长留白雪閒。
闻道山头山色改，欲施霖雨遍人间。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
王世贞的这首诗，是赠予王公子虞的，赞美他即将入主户部，匡扶社稷的壮志与抱负。
首句“青天秀出南岷山”，以山川的壮丽秀美开启诗人宏大的想象。诗人以青天作为比拟，表达了公子虞的品德高尚，气度不凡。同时，“秀出”二字，也展现出王世贞对其的仰慕和推崇。“万古长留白雪閒”，白雪常用来形容心地纯洁光明，这里的“闲”字颇见意味，它表示如岷山之青天长久矗立，白雪长留，喻示公子虞为人正直，他的高尚情操和品德将永远留传。
“闻道山头山色改”，诗人以奇特的想象，描绘了公子虞入主户部后，将会对国家产生的影响。“山色改”，既可理解为对公子虞执政后太平盛世、江山日新之景的描绘，亦可视为对公子虞广施仁政、大雨霖霖之效的隐喻。总之，它表达了诗人对公子虞无比的信任和期待。
“欲施霖雨遍人间”，诗人用“霖雨”隐喻公子虞入主户部后，将泽被天下，施恩万民。此句透露出诗人深深的自豪和对公子虞匡扶社稷、造福人民的期待。整首诗形象生动，诗意饱满，给人以无尽的遐想。
整体来看，这首诗通过对公子虞高尚品德和伟大人格的赞美，以及对公子虞未来事业的热情期盼，表现了王世贞宏阔的胸襟和崇高的理想。
翻译现代文如下：
公子虞将身入户部，如青天岷山之秀出众。他的高尚情操如白雪常在，引领我们走向太平盛世。听说他若治理国家，将会如同春雨滋润大地，普降恩泽。我深信不疑，并满怀期待。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐