耿大夫入为司徒领太仓事时余方上书乞骸赋此赠别 其二 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

耿大夫入为司徒领太仓事时余方上书乞骸赋此赠别 其二 原文

大道无町畦,万类时并育。

苟非日相啮,焉在伤局促。

余岂工宦人,逝当返空谷。

嗟此尧汤世,三岁谷不熟。

所患已剥肤,岂惟仅蒿目。

矫矫耿寿昌,常平初见属。

涣汗今大号,屯膏古明勖。

窃因有氏言,君以百姓足。

耿大夫入为司徒领太仓事时余方上书乞骸赋此赠别 其二 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是明代诗人王世贞为送别耿寿昌而作。耿寿昌即将升任太仓司徒,管理国家粮仓,而王世贞本人则因上书请求退休而引起朝廷的关注。诗中表达了作者对耿寿昌的敬仰之情,同时也反映了当时社会的艰难和作者自己的苦闷心情。

首联“大道无町畦,万类时并育”,用大道无边、万物并生的意象来形容时代特点,表现了社会的多元化和复杂化。这两句诗以“大道”为喻,说明人生道路广阔无边,每个人都应该按照自己的方式去生活,同时也要尊重他人的选择。而“万类并育”则表达了社会中各种人都有自己的生存空间和价值,应该相互尊重和理解。

颔联“苟非日相啮,焉在伤局促”,表达了作者对于社会现实的无奈和苦闷。这里用“日相啮”比喻社会的不公和不平,而“伤局促”则表达了作者对于自己生活空间的限制和束缚。这两句诗表达了作者对于社会现状的不满和无奈,同时也透露出自己对于未来的迷茫和不安。

颈联“嗟此尧汤世,三岁谷不熟”,点明了当时社会的艰难状况。这里用尧汤时代比喻社会困境,用“三岁谷不熟”来形容粮食短缺问题。这一联既表达了作者对于社会现实的担忧,也表现了自己对于国家的关切之情。

尾联“窃因有氏言,君以百姓足”,则是表达了作者对于耿寿昌的敬仰之情和期望。这里用“有氏言”来比喻耿寿昌的政治主张和思想观点,同时用“百姓足”来表达百姓的生活应该得到保障的思想。这一联既表现了作者对于耿寿昌的高度评价,也表现了自己对于民生问题的关切之情。

总的来说,这首诗通过描写社会现实、个人生活和民生问题等方面,表达了作者对于时代和社会的不满和无奈,同时也表现了自己对于国家和民生的关切之情。整首诗语言朴素自然,情感真挚深沉,是一首优秀的送别诗。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】