[明] 王世贞
罢归安计拙，衰至怯恩深。
自饮终天泪，谁伸去国心。
一官堪屡掷，千载欲平沈。
见说箕山畔，云霞未易寻。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
罢归安计拙，衰至怯恩深。 这两句是说自己年老罢官，不敢企望回乡归隐，唯有多谢朝廷的深恩厚遇，但却表明自己的归隐愿望并未改变。怯：恐惧。怯恩深：指年老体衰而畏惧皇恩深重。
自饮终天泪，谁伸去国心。 这两句是说自己已流尽了思乡之泪，而没有地方可以伸诉自己被迫离去之心。
一官堪屡掷，千载欲平沈。 作者说自己因为官职而多次丢官，一再沉沦，表达了作者对自己政治生涯的不满。
见说箕山畔，云霞未易寻。 这是诗人以陶潜自况，说自己一生坎坷，行踪不定，正如云霞一样漂泊无定。箕山：在今河南登封县的东面，这里代指隐士的居处。这两句诗表明诗人对归隐生活的向往和无奈。
总体来说，这首诗表达了王世贞对自己政治生涯的不满和对归隐生活的向往。通过描绘自己年老罢官、多次沉沦的境况，诗人表达了自己对仕途坎坷的无奈和无奈。同时，他也表达了对朝廷恩情的感激和对自己的鞭策之意。全诗情感真挚，表达含蓄，给人留下深刻的印象。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，以使读者能够更好地理解这首诗。以下是我的现代文译文：
我年老体衰被罢官，心中惶恐皇恩深重。 流尽思乡之泪，无处诉说离去之心。 多次丢官因这微职，千年之后想沉沦。 听说像陶潜隐居处，云霞缭绕难寻觅。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐