[明] 王世贞
秋风鼓舵乍移襄，矫首停云思渺茫。
忽有寸珠来汉浦，居然丛桂隐淮王。
诗中一字见隆准，枕上千金是异方。
见说匡山携杖后，可能矶畔唤彭郎。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗一开始即以“秋风鼓舵乍移襄”起笔，描绘了船只驶离均州城楼，驶向前方。其中，“鼓舵”是船行时摇动船舵，使船前行之意，“乍移”则表明前方的目的地还未到达，给人一种悠远的感觉。接着，“矫首停云思渺茫”一句，诗人抬头仰望天空，停云缭绕，思绪万千，表达了诗人对未来的迷茫和不安。
“忽有寸珠来汉浦”一句，诗人用“寸珠”比喻弟弟寄来的诗作，表达了对弟弟诗才的赞赏。“忽有”二字则强调了弟弟的诗作在意料之外的惊喜。同时，“来汉浦”也暗示了诗作的珍贵和稀有。
“居然丛桂隐淮王”一句，诗人以“丛桂”隐喻弟弟如桂树丛生，光彩夺目，同时以“淮王”喻指弟弟诗歌的风格华丽富贵。诗人赞赏的同时也透露出一种自谦的情感。
“诗中一字见隆准”是“见说匡山携杖后，可能矶畔唤彭郎”一句的前半部分。诗人在这句中表达了自己在匡山游玩后的感受和感慨。通过用“隆准”暗示诗歌艺术的高低。“枕上千金是异方”是对全诗的艺术评价。“异方”也有新颖别致的韵味在其中，显露出不俗的韵味和底蕴。
此诗饱含浓厚的友情与思家情绪，寄托了对亲人和故乡的思念和赞誉。情景交融，诗句清丽，是王世贞诗歌中的优秀之作。
现代文译文：
秋风鼓动船舵，我们启航离开了均州城楼，向前驶去。抬头仰望天空，停云缭绕，思绪万千。突然间，弟弟寄来的诗作如同珍珠般出现，我被诗中的华丽风格所震撼。弟弟如丛生的桂树一般，光彩夺目，又如同隐于山中的淮王亭。诗中的一句一语都显现出弟弟的才华横溢，如同隆准的帝王一般。我枕上沉思，弟弟的诗作价值千金，如同异乡的美景一般令人陶醉。听说在匡山游玩后的弟弟已携带手杖漫步，他是否会在矶畔呼唤彭郎呢？这都让我深深的思念和担忧。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐