雪后同杨少参张山人分韵 其二 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

雪后同杨少参张山人分韵 其二 原文

飞甍雪霁拥岧峣,睥睨光凝迥未消。

白凤羽从全魏落,苍龙鬐挂浊漳遥。

褰帷秀色峥嵘至,信马寒声凿落骄。

却忆西山多气象,千官拄笏紫宸朝。

雪后同杨少参张山人分韵 其二 现代文赏析、翻译

明代诗人王世贞的一首诗,写的是雪后长安城的美景,引发了对古时长安城的无限向往和追忆。下面是这首诗的赏析和译文:

在皑皑白雪覆盖下,长安城的屋脊清晰可见,耸立云霄。这银白的世界在阳光下更加醒目,令人赞叹。高楼林立,光华闪耀,如诗如画。就像凤凰羽翼上的羽毛全数落在了这座城市上,犹如一条苍龙脊背上的鳞甲闪烁着浑浊的漳河水流向远方。

揭开城门的帷幕,一幅秀美的景象展现在眼前,令人心旷神怡。诗人骑着马儿,任其自由游走在这雪后的长安城中,听那寒风呼啸,如凿石般雄壮。

回想起那西山,气象万千,千官手拄朝笏,面朝紫宸宫殿。心中无限感慨,那时的长安多么繁华、多么辉煌!

这首诗通过雪后观赏长安城的景色,抒发了对古都风光的无限向往和对历史的深深追忆。诗中的“白凤”“苍龙”“西山”等意象,寓意深刻,象征着历史长河中的变迁与永恒。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】