[明] 王世贞
赤骥困服箱,足下有八埏。
苍鹘困绦旋,翮下有九天。
东风吹孟诸,短草何芊芊。
鴐鹅飞我侧,狡兔出我前。
㸌如云间电,挽弓不及弦。
劲翮应脩蹄,为君荡群鲜。
人生非遇合,安能自称贤。
现代文赏析:
这首诗是王世贞对自己人生际遇的感悟。他在诗中通过生动的比喻,抒发自己的豪情壮志。诗中的“赤骥”、“苍鹘”代表着人生中遭遇困境的各种境况,他们最终都能发挥自己的优势,展翅翱翔。这种人生智慧不仅给我们提供了一个有趣的视觉图景,而且富含着丰富的人生哲学。
诗句“人生非遇合,安能自称贤。”尤为引人深思。人生中的际遇和机遇对于个人的成长和发展具有重要意义。有时候,我们并不能完全掌控自己的命运,但是,只要我们坚定自己的信念,发挥自己的优势,勇敢面对困难和挑战,就能够成为一个出类拔萃的人。
翻译:
这匹被困在箱子里的赤骥,脚下的天地广大无边。那被困在绳索中的苍鹘,翅膀下面有九重天空。东风吹拂着孟诸平原,矮小的草儿多么茂盛。沙鹅飞在我身旁,狡兔从我面前窜出。箭矢在空中如云般飞驰,拉弓却未射出箭。健壮的翅膀应配修长的蹄,为你扫荡群雄。
人生并非偶然相遇,怎能自称为贤?只有通过不断的努力和奋斗,才能让自己变得更加强大和优秀。