[明] 王世贞
石头城下草迷离，梦里分明玉树姿。
纨扇已题桃叶句，白门空唱柳枝词。
裁将尺鲤羞人问，锁就双蛾祇自知。
腰带休文浑欲减，可无单舫慰相思。
下面是我根据要求赏析，希望您能满意：
次仲蔚韵题扇赠沈生
明 王世贞
石头城下草迷离，梦里分明玉树姿。 纨扇已题桃叶句，白门空唱柳枝词。 裁将尺鲤羞人问，锁就双蛾只自知。 腰带休文浑欲减，可无单舫慰相思。
这是一首赠别词。词中运用拟人手法，以女子口吻，抒写对方别离时的愁苦与孤寂。上片写对方居处凄迷、所见荒芜的景象；中插惊梦与读句等痛苦表现，入骨袅妙。“梦”为全词核心，带有文章线索的性质。实际是在淡月稀星下画相思画：“却怪萤灯照间幌”“一年飞却、作北飞乌”（【如梦令】《日日长）），都是从这里生发出来。下片想象对方在愁苦中自作小词，寄恨闺中，思归故里。“羞人问”三句，语意双关，既写女方自觉作得小词羞于见人，又写出了对方思归不得的愁苦情怀。末二句写对方思归的愿望无法实现，只能聊以小诗安慰对方。“单舫”二字，暗合自己欲归不能之意。
这首词在艺术上的特色是善于从对方着笔。上片淡烟衰草的凄迷景象固然表现了对方居处的荒凉冷落，但离别时的痛苦心情；下片“羞人问”三句则表现了对方的微妙复杂的心理。这首词运笔自然而妙，语意颇深。单就“羞人问”一句，便有几层意味：其前一层是因怕人讥评而羞，其下一层是因思归无计而羞；写自己思归无计却又作出轻盈的小词“可无单舫慰相思”含有暗“寄思归之情”而终未能一遂之处，盈不露浅深之间更显其含蓄不尽而情韵动人。回环咀嚼之者同时又都是绝妙诗文家；得于内而发为外，红紫殊姿而又和谐一致、各尽其妙、交酬趣味很浓。此词读来倍觉娓娓动听、美意无穷。
现代译文：
石头城下的草丛一片迷茫，在梦中我分明看到那美丽的姿态。纨扇上题有《桃叶》的诗句，白门空自吟唱《柳枝》的词。即使把小词写得愁人也不想让人来问；画了蛾眉只想让它独自知道。想到曾患风疾仿佛休文腰带宽（确实）亦减了，（这种乡愁的）心情能够可想见了）；请不要讥笑我这大夫多了相佳。（愁绝无告的情况下），何不像古诗中的窦禹钧用帆船将我的乡思带到那边去安慰她。）
微信扫一扫
王世贞诗词推荐