[明] 王世贞
三见咸阳哭李斯，一归东海十成期。
毋论启事人堪笑，忽得除书已亦疑。
野性云霄终自浅，主恩天地欲谁私。
纵令伏枥雄心在，犹忆羊肠踠足时。
在古老的诗词中，我们感受到一种浓浓的情感涌动。这情感的源泉便是明朝的诗人王世贞的《迭前韵奉酬徐宗伯见和之作时公有书劝驾诗尾亦及之》。他的笔下，他将友情的共鸣融入了他个人的心声。这首诗首先赞美了友人的仕途发展，然后用寓言式的故事传达了自己的忧虑与憧憬，尽管是描写了自己淡泊名利的人生态度，又彰显了他的豪情壮志。
从诗意分析的角度看，这首诗是对徐宗伯的作品的回应。首句“三见咸阳哭李斯”，既表现了诗人对友人仕途坎坷的同情，也暗喻了友人多次落第的苦闷。第二句“一归东海十成期”则是对友人未来的乐观期待，似乎预示着友人即将得到重用。这两句诗巧妙地描绘了诗人对友人的关心与期望。
接下来的诗句“毋论启事人堪笑，忽得除书已亦疑”用形象的语言表现了诗人的犹豫与疑惑，犹如破镜重圆般让读者感到深深的理解和同情。“启事”象征着他的请求他人相助的行为，诗人想让他的朋友们能帮助他引荐他向皇上上疏的书信内容虽然会令人觉得好笑。这个地方给人们带来的悲凉感和哀求感是如此的强烈。
“野性云霄终自浅”这句诗描绘了诗人的性格和志向，他渴望飞上云霄，但他的“野性”却让他无法忍受束缚。“主恩天地欲谁私”这句诗则表达了他对皇恩浩荡的感激之情，同时也表达了他对仕途的淡泊之情。即使他有雄心壮志，他仍然怀念曾经在荒野中驰骋的日子。
在整首诗中，我们可以看到诗人丰富的情感和对友人的关心，他用自己的心声去回应徐宗伯的作品，也用这样的方式去传达他对人生的理解和对未来的期待。最后两句“纵令伏枥雄心在，犹忆羊肠踠足时”更是将他的豪情壮志表现得淋漓尽致，即使岁月流逝，即使伏枥雄心不再，他仍然记得曾经在荒野中驰骋的日子。
现代译文：这首诗描绘了一个在仕途上历经坎坷的诗人，尽管他内心充满了对未来的期待和憧憬，但他仍然保持着淡泊名利的态度，对皇恩充满了感激之情。即使岁月流逝，他仍然记得曾经在荒野中驰骋的日子，这表现了他的坚韧和毅力。
总的来说，这首诗不仅是一首表达友情和人生理解的诗，也是一首表达诗人坚韧和毅力的诗。它让我们看到了一个真实的诗人，一个在生活中不断奋斗，充满激情和勇气的诗人。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐