过亡妾殡所有感 其二 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

过亡妾殡所有感 其二 原文

去辞华屋傍荒丘,儿女呼娘不解求。

任使破除情字尽,也应饶泪到心头。

过亡妾殡所有感 其二 现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

王世贞的这首《过亡妾殡所有感》是他哀悼亡妾的诗,其中的真情至感跃然纸上,触目惊心。诗人回望曾经的住所旁的荒丘,寻觅旧时的足迹,悲从中来,席卷而来,无比深刻。“去辞华屋傍荒丘”,如今的旧居已被雨打风吹去,唯有邻近的墓冢依旧耸立在那里,象征着那位爱妻芳影曾经萦绕之处。“儿女呼娘不解求”,丈夫生前喜好的回忆无法引燃子女如雷般的哭闹声。她们已不识生前的阿姨为谁了,不复有儿时缠绕膝前的呼娘之声。这里用儿女呼娘的神态,反衬出亡妾已不在人世,更进一步烘托出诗人内心的悲痛。

“任使破除情字尽,也应饶泪到心头。”这两句是说,纵使把情字破除干净,把眼泪抛却,但每当忆起亡妾的种种好处时,总会情不自禁地流下伤心泪。这是痛苦到极点的结果,是感情的迸发。诗人在这里发出了沉痛的呼喊:把情字打破抛弃吧,即使抛弃一切,也还流不尽心中的悲泪。这泪中饱含对亡妾的真挚情意,含恨的痴心的倾诉。其中寄托了悼念亡妾的深情与不舍。

从总体风格上看,这首诗辞浅意真,直抒胸臆。具有“任古歌谣意境全生、呕心而成”之美。正所谓以朴直真切动人、憾人心魄,毫无僻涩难懂之嫌。文字十分简古通俗,“元曲家常语”,同时带有浓厚的感情和深沉悲怆。可谓继承发扬了中晚唐诗歌,以白描手法写哀情。这里虽然剔除了赘述之情,言外哀情溢于纸外,故不用暗示、典故或意象委婉而为赋尽之作法不古奥艰深。这里正是平易处见见工,愈显其直朴浑成。此诗体现了王世贞诗歌艺术风格由华艳趋向平淡的变化轨迹。

以上就是对这首诗的赏析,希望能让您满意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】