四十咏 其十九 魏考功允贞 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

四十咏 其十九 魏考功允贞 原文

考功昔在台,属当鼎革际。

再疏轻逆鳞,必取第一义。

旋返长沙谪,小宽绛灌议。

东省一冰壶,清光铄群媚。

穆如新诗来,知君不遐弃。

四十咏 其十九 魏考功允贞 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人王世贞《四十咏 其十九 魏考功允贞》的赏析,希望对您有所帮助。

魏考功允贞,是明代一位才华横溢的诗人,他曾在朝廷担任考功郎的职务,以其卓越的诗歌才华和正直的品格赢得了人们的尊敬和敬仰。这首诗便是王世贞对他的赞美和怀念。

首句“考功昔在台,属当鼎革际。”描绘了魏考功在朝中的时光,当时正值朝代更迭之际,他挺身而出,为国家尽心尽力。“再疏轻逆鳞,必取第一义。”这里运用了生动的比喻,表达了魏考功直言不讳,敢于触及逆鳞的品格,他总能坚守原则,追求真理。

“旋返长沙谪,小宽绛灌议。”叙述了他不久被贬谪至长沙的生涯,尽管生活有所挫折,但他的公正品格仍得到人们的理解。“东省一冰壶,清光铄群媚。”这是对他的赞美和怀念之情的集中表达。在这个权谋深重的朝廷之中,他的行为犹如一汪清澈明亮的冰壶,熠熠生辉,照亮了那些追求私利、谄媚权贵的人。

“穆如新诗来,知君不遐弃。”最后两句表达了作者对魏考功的深深怀念和期待。他的诗歌清新脱俗,犹如穆如清风,给人以清新之感。作者希望魏考功能够重新回到朝廷,为国家继续贡献自己的力量。

整体来看,这首诗不仅表达了对魏考功高尚品格和才华的赞美之情,同时也反映了作者对于公正、真理和节操的追求和向往。现代译文则强调了这种精神的现代意义,对于社会进步和个人成长都有着重要的启示作用。

希望这个答案能够满足您的需要!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】