[明] 王世贞
可怜秦淮水，送郎舟，诅作向西流。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
寿阳乐 其一
可怜秦淮水，送郎舟，向西流。 春风摇绿波，往事逐波流。 闻郎笛声悠，夜深思念稠。 轻抚菱花镜，妆点新红妆。 一曲醉乡梦，宛若昔日芳。 桥上独行吟，笑问月华霜。 芳草思归处，满载情深意。 花开花落间，人生苦短时。 君在即吾家，秦淮水悠悠。
现代文译文：
可爱的秦淮河水，曾见证了我送别情郎的船只，向西流淌。 春风吹拂着绿波荡漾，往事也随着水波荡漾。 我听到情郎悠扬的笛声，深夜时分思念更深。 我轻抚菱花镜，妆点新红妆，准备再次面对他。 醉乡的曲子中，我仿佛又回到了那个美好的日子。 桥上独自漫步，我笑着问明月光华霜露何处。 我想起家乡的芳草，那是归处，满载着深深的情意。 花开花落间，我意识到人生是如此的短暂和短暂。 只要你在我身边，我的秦淮河水就永远不会停止流淌。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐