[明] 王世贞
何限青山色，当君对案时。
肯同山吏部，长醉习家池。
《调张助甫三绝 其二》原文：
何限青山色，当君对案时。 肯同山吏部，长醉习家池。
现代文译文：
青山无尽，景色秀美，当你在案前吟诗作赋时。 怎肯像山吏部那样，终日沉醉在习家池的湖光山色之中呢？
赏析：
这首诗表达了诗人对张助甫的敬仰和期待。首句“何限青山色”通过描绘青山的美丽景色，表达了诗人对自然的热爱和赞美。第二句“当君对案时”则暗示了张助甫才华横溢，令人钦佩，诗人希望能与他共同创造更多优秀的作品。第三句“肯同山吏部”通过将张助甫比作历史上的名士山吏部，表达了诗人对他的期待，希望他能够有山吏部的风采和品格，如痴如醉地追求文学艺术，不断创造佳作。最后一句“长醉习家池”是对张助甫未来生活的美好祝愿，希望他能像山吏部一样陶醉在文学艺术的海洋中，享受生活的美好。整首诗情感真挚，语言简练，表达了诗人对张助甫的敬仰和期待之情。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐