[明] 王世贞
有人相过说无生，须断人间利与名。
毕竟尚残名利字，不如支枕听莺声。
明代诗人王世贞所写《长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句 其十七》现代文译文赏析如下：
那个路过山园的人劝诫我要去除世间的生老病苦、悲欢离合的名缰利锁，我不得不反思自己在世俗生活中还存在有多少欲望与牵挂。
毕竟还有一丝牵挂“名利字”，我还不如静下心来，支起枕头听那黄莺的鸣叫声，回归自然，感受大自然的宁静与和谐。
诗人在山园中避暑时，偶遇他人劝诫，引发了对人生、对名利的反思。诗人认为自己还残留有一丝牵挂，不如静下心来，听黄莺鸣叫，感受大自然的宁静与和谐。这也反映出诗人超脱世俗、回归自然的闲适心境。
以上仅是现代文赏析，仅供参考，建议查阅专业的文献资料。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐