为胡元瑞题绿萝馆二十咏 其二十 石枕 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

为胡元瑞题绿萝馆二十咏 其二十 石枕 原文

枕此支机石,欲挹天浆冷。

无奈泥丸翁,时时唤令醒。

为胡元瑞题绿萝馆二十咏 其二十 石枕 现代文赏析、翻译

石枕

王世贞

枕此支机石,欲挹天浆冷。 无奈泥丸翁,时时唤令醒。

卧榻侧伴,叠叠青山,朝露滴破纱窗,蓦然起身,清逸的石中精灵在等闲岁月里任流淌。似乎能把这天上的琼浆玉液,凝成一道清冷的仙乐,它纵有千般柔情,万般妩媚,却无奈那枕中老翁,每每搅乱清梦。

“挹”,音译作“液”,这里指饮,饮玉液琼浆般的仙乐。“泥丸翁”,道家称脑为泥丸。此句似指石枕中空,如同仙枕,枕中幻境如同泥丸老翁常令诗人从清梦中醒来。梦醒梦回,仿佛看破世间万象,心境澄澈。

这首诗在艺术上的一个重要特点就是化静为动。如“枕此支机石”句以一个“枕”字把山石由静变动,“欲挹天浆冷”更是以一个动势“挹”字把山石的清凉表现得空灵飞动。此诗写石枕的超凡脱俗,更写出了诗人向往于超凡脱俗的精神境界。此诗文字清新,寓意深远,令人回味无穷。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】