题画再寿赡美弟 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

题画再寿赡美弟 原文

五十非与是,醉来都不关。

林余仲长宅,壁有少文山。

小妇能调瑟,慈亲好破颜。

时时嘲子晋,何事薄人间。

题画再寿赡美弟 现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据原文的内容翻译写的《题画再寿赡美弟》的赏析,希望您能满意:

王世贞的《题画再寿赡美弟》是一首富有生活气息的诗。诗中描绘了诗人与弟弟的日常生活,表达了兄弟之间的深厚感情。

首联“五十非与是,醉来都不关。”表达了诗人对生活的态度,认为五十岁不是什么大不了的事情,醉酒也无关紧要。这一联展现了诗人豁达的人生态度,同时也为后文描绘兄弟之间的生活提供了背景。

颔联“林余仲长宅,壁有少文山。”描绘了兄弟俩居住的环境,周围有长林、少文山等美景,环境十分宜人。这也展现了他们过着平静的生活,心情舒畅,乐享生活。壁上有书法家的墨宝,兄弟们虽然喜欢阅读古文诗赋,但对于平常人的诗歌他们也非常钦佩和喜欢,借以自我表明爱友并共享幸福美好的环境之观点。

接下来的四句,讲述了诗人所写画像的真实事件:从美髯(令母兴奋欣慰之处)、装琵琶;极雅郑;尊敬少儿有贞不秽的故事继续弘扬提升有关士文并借用慕艳瑶岛许携优美芳樽意义阐述以自然以乐趣以节情主宰心灵之上真精神“兄弟齐眉”,写尽和美家庭亲情至乐与坚贞的德操和感情,可见作者思想观念上尚礼好德之重要和一贯性。

诗中的弟弟长寿是当时许多人所羡慕的美髯公。作者在诗中赞美了长寿的德行和美髯,同时也表达了对长寿的敬仰之情。而诗中的“小妇”则是指长寿的妻子,她善于弹琴瑟,慈爱的母亲常常因为她的琴声而感到愉悦。而“子晋”则是传说中的仙人,他善于舞蹈和音乐,诗中描写了兄弟们常常模仿子晋的动作和声音,表达了兄弟们之间的亲密关系和互相学习的精神。

最后一句“何事薄人间。”表达了诗人对于人世间的看法,他认为人生短暂,应该珍惜眼前的幸福时光,不要过于追求名利和物质享受。这也体现了诗人对于人生的深刻思考和对于生活的热爱之情。

总的来说,《题画再寿赡美弟》是一首充满生活气息和情感表达的诗,它通过描绘诗人与弟弟的日常生活,表达了兄弟之间的深厚感情和对生活的热爱之情。这首诗不仅表现了诗人的人生态度和思想观念,也为我们提供了一种温馨美好的生活理想和情感寄托。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】