张通政宇清周比部济叔沈进士子善饯予昆山有作 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

张通政宇清周比部济叔沈进士子善饯予昆山有作 原文

共携尊酒上崔嵬,娄水秋潆匹练回。

万井夕阳看自敛,九峰云色坐频来。

披襟啸逐天风落,倚盏狂惊河汉摧。

握手将归何所赠,诸君应有大夫才。

张通政宇清周比部济叔沈进士子善饯予昆山有作 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人王世贞在赴任之际,友人设宴饯行,所创作的一首送别诗。此诗从饮酒送别,写到登程上路,情景交融,不仅展现了诗人与友人的深厚情谊,也表达了诗人壮志豪情。

首句“共携尊酒上崔嵬”,描绘了诗人与友人携酒上山、饯别的情景。“尊”即酒杯,“崔嵬”形容山势高峻。此句用语亲切,富有生活气息,使人倍感亲切。次句“娄水秋潆匹练回”,转写别时的情景。娄水,指娄江,是吴县和昆山县的界河。“匹练回”是比喻水流回旋。秋天的水势特别引人注目:或浩荡,或湍急,或弯环,或萦回,为诗中景色增添了不少神韵。“万井夕阳看自敛”和“九峰云色坐云来”两句写景尤为出色。诗人于暮色苍茫之中登舟,只见万家万家灯火在夕阳照耀下渐渐敛去;登程以后,放眼望去,只见天上的云彩在游荡,眼前的山峰在云雾的缭绕下时隐时现。诗人描绘了一幅壮美的画面,万家灯火、云山苍翠、夕阳晚照、天光云影,动静结合,给人以无限美好的遐想。

“披襟啸逐天风落”和“倚盏狂惊河汉摧”两句写出了诗人豪迈奔放的情怀。“啸”即长啸,“盏”是酒杯,“河汉摧”是形容河水奔流之状。在萧瑟的秋风中长啸,能使人感到爽朗和悲凉;端起酒杯一饮而醉,能使人感到豪迈而疯狂。这不仅表现了诗人豪迈奔放的情怀,也展现了诗人对生活的热爱。

最后两句“握手将归何所赠,诸君应有大夫才”,写诗人将别友人,对友人表示敬意。“握手将归”即握手言别,“大夫才”典出《左传》,此处以“大夫才”喻指友人才德之高。这两句表现了诗人对友人的敬仰和惜别之情。

全诗写景生动,情景交融;语言朴实,亲切自然;诗人对生活充满热情,给人以美好的感受。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】