蹛林歌 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

蹛林歌 原文

双行马,单白羽,蹛林祭天集诸部。

脯橐驼,卤騊駼,新秦家家买僮奴。

蹛林歌 现代文赏析、翻译

《蹛林歌》

双行的马匹,单箭的白羽, 蹛林祭天,集合了众部落。 烹驼肉,烤騊駼,新秦家家买僮仆。

王世贞笔下的《蹛林歌》是一首描绘蹛林部落祭祀场景的诗歌。诗歌通过对蹛林祭天、烹驼肉、烤騊駼等场景的描绘,展现了明代时期我国北方游牧民族的生活面貌。

“双行的马匹,单箭的白羽”,描绘了祭天的盛大场面,马匹成双成对,白羽单箭,象征着部落的团结和统一。

“蹛林祭天集诸部”,蹛林是一个地名,这里成为了各部落祭祀天神的聚集地,体现了蹛林部落的强大和影响力。

“脯橐驼,卤騊駼”,这里描述了祭祀过程中的食物准备,驼肉干、盐卤騊駼等丰富的祭品,展示了蹛林部落的富饶。

“新秦家家买僮奴”,最后一句描绘了新秦地区人们的生活状况,家家户户购买仆人,体现了当时社会经济发展的繁荣。

整首诗歌充满了对蹛林部落的敬仰和赞美,同时也反映出当时我国北方游牧民族的生活状态和风貌。

整体来看,《蹛林歌》是一首描绘古代游牧生活、展现民族精神的诗歌,通过生动的描绘和精炼的语言,展示了蹛林部落的强大、富饶以及当时社会的繁荣。在现代看来,这首诗歌不仅具有文学价值,更是一份珍贵的历史文献。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】