[明] 王世贞
开府楼船十万师，旌旗摇曳海天移。
风清月堕莲香夜，唯有渔舟一叶知。
走笔呈王使君其一
王世贞
开府楼船十万师，旌旗摇曳海天移。 风清月堕莲香夜，唯有渔舟一叶知。
王世贞此诗的诗眼“开府”二字，充分展现了他在明朝时期的官场地位与权力。“开府”意味着新官上任，有着自己的府邸和庞大的军队，这十万师船，正是他权力的象征。诗中“旌旗摇曳海天移”一句，描绘了军队浩浩荡荡的行进场景，旌旗飘飘，气势如虹。
“风清月堕莲香夜”，此句描绘了一个宁静而清雅的夜晚，风清月堕，莲香四溢。而唯有一叶渔舟在夜晚默默地前行，传达出诗人对人民生活的关心和宁静祥和的向往。这里运用了“以动衬静”的手法，用渔舟的平静反衬出开府楼船十万师的热闹与纷扰。
在诗的整体意境上，这首诗表现出一种宏大与细微的对比。一方面是十万师船的浩大声势，另一方面是夜晚一叶渔舟的宁静生活，这种对比展现了诗人对生活的深刻洞察和对人性的深刻理解。同时，诗中也透露出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏，这种敬畏源于他对生活的理解和尊重。
现代文译文：
新官上任，十万大军舳舻相接，旌旗猎猎，如海天倒移。月落风清，莲香四溢的夜晚，只有那一叶渔舟在默默前行。这热闹与宁静的对比，展现出诗人对生活的深刻洞察和对人性的深刻理解。他热爱生活，敬畏自然，同时也关心着普通人的生活。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐