为王光禄赋白燕 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

为王光禄赋白燕 原文

不向残阳逐倦鸦,暂依新月隐梨花。

玉关霜被将军颔,银剪春裁浣女纱。

玄鸟色移新亳社,乌衣名改旧王家。

令人转忆昭灵合,曾睹瑶钗压鬓斜。

为王光禄赋白燕 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

诗名为“白燕”,咏物为主。开首四句写得十分传神,它将夕阳、新月、梨花和雪巧妙地与玉、霜、珠联结在一起,构成了新奇、美丽的艺术境界。“不逐”句切其“白”名,“依”字含情,语带幽默。燕子之能“厌”残阳与倦鸦,“暂隐梨花”而逃避夕阳余辉,宛如清丽而羞涩的美人避开俗客一般。清婉的外形,燕子的特点如绘。“隐”字极传神。又用“新月”映衬,不只就燕着色为“新”,境亦有新意。这一联“信知剪翎未肯下,定应攒羽愿飞腾”(李郢《卢中郎大使见和白燕诗,走笔次韵》),赞其羽翼之美,欲飞腾之意,有引为知己之感。

颔联写燕之洁白晶莹,颈联写燕之凄苦生活,用笔由外形及神韵,由粗线到细线,由淡而染到素描,愈转愈曲。诗人用“霜被”“春裁”来写燕子之洁白晶莹,又用“玉关”“银剪”来烘托燕子之美。这里不仅把玉关比作燕山一带,而且把将军的颔下也作为玉关一带衬托白燕了;不仅把银剪比作春日裁衣的细丝,而且把云锦裁成的白纱也作为白燕的居所了。这一联是全诗的细腰联对句工整的又一例。

诗的结尾以情作结,由写物而及情,由燕及人,别有弦外之音。“玄鸟色移”写景写人都是指老燕而言,“美人迟暮”意味深长;对此人生缺憾不能左右的旧时燕兄同占自然境界的自然能了。“让人想起了瑶池遇合间的那一瞥温柔的亲吻——赵翼的名句描绘王子琪象猫一样病扼在桃源感、逆水上死,仅仅存瞳中人之间不确实的关系具有半肯定半抹黑的味口;何得圆蛋不知夕偏催忙死等全植睫极冤呢!(向导一下平书印象之在常川机械阅屡公务的情小 探似的附上一味纯散文:突探脑友仲悼什么的。②唇之间所作死桃是睛乳写的。)

这首咏物诗通篇将咏物与拟人结合得体贴自然,生动有趣。它以拟人化的手法将白燕写得如此娇美、可爱、高雅而又凄清。诗人以拟人化的手法写出了燕子之美及其神韵,并借以抒发了自己仕途坎坷、怀才不遇之情。

以上是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】