[明] 王世贞
遥怜伏枕处，咄咄向何人。
春色从教负，朋情转自真。
莺花若下酒，烟雨霅溪纶。
不独能憎达，穷来妒汝身。
《子与病后见贻新诗六章次答 其三》是一首友情的赞美诗，体现了作者对友人关怀的深深感激和对友情的珍视。
首先，诗人表达了对友人病后仍然关怀备至的感激之情。“遥怜伏枕处，咄咄向何人。”这句诗表达了作者对友人病中状态的关心，同时也透露出对友人坚韧精神的赞美。“春色从教负”这句话表面上看，是对因为朋友的生病错过了春色表示遗憾，而深层的意思是即使是在艰难时刻，朋友之间的感情依然是那么的真挚。“春色”这个词既是诗人真实情感的抒发，又是用来对比朋友间的友谊之情的厚重。
诗人在接下来说“莺花若下酒，烟雨霅溪纶”，这里把朋友的新诗比作莺歌和花酒，让人心旷神怡，而烟雨中的霅溪鱼线更是让人垂涎三尺。这两句诗形象地描绘了朋友间的友情像美酒一样醇厚，像莺歌一样让人心情愉悦，像霅溪鱼线一样让人期待。
最后，“不独能憎达，穷来妒汝身”这两句诗表达了作者对友人的理解与支持。即使朋友在困苦的时候，作者也理解这是生活对他的考验，而对朋友的才华和努力则是赞赏和羡慕。这两句诗充满了对友人的理解和支持，也体现了友情的美好和深厚。
总的来说，这首诗通过描绘病中友情的真挚和深厚，表达了作者对友人的深深感激和敬意。整首诗情感真挚，语言朴素而动人，充分体现了明代诗歌的特色。
现代文译文如下：
我遥远的关心着你病榻上的情形，你向谁诉说这一切呢？春天就这样过去了，而你的友情却更加真实。你的诗行如同莺歌和花酒，让我感到心旷神怡；烟雨中的霅溪鱼线更让我期待。我不仅理解你的困苦，也欣赏你的才华。即使在困苦的时候，我也会支持你，也会羡慕你的才华和努力。这就是我们的友情，真挚而深厚。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐