[明] 王世贞
高会几人共，潸然问所之。
吾曹殊未已，世路渐难期。
词赋云霄阔，经纶日月欺。
三巴还百濮，姓字仗谁知。
原创赏析：
这首诗是明代著名诗人王世贞所作，通过送别友人肖甫，抒发了对于世事难料的感慨，同时表达了自己对于词赋与经纶的追求和抱负。
高歌聚会的朋友们如今即将离别，我含泪询问他的目的地。我们都不知道前路何时能再相逢，人世间的道路已经变得越来越难以预测。昔日的词章韵脚，如云霄般的辽阔，可是经纶天地的大计却被时间所欺瞒。想回到三巴故地，再现百濮故园，却无奈名声都无法被世人知晓。
现代文译文：
高朋满座，今日一别不知何时再见，令人不禁黯然神伤。我们的人生之路，似乎永无止境，世间的道路也愈发难以预料。曾经的词章韵脚，如今看来如云霄般广阔，然而经纶天地的大计却被时间所欺瞒。想回到三巴故地，再现百濮故园，却无奈名声都无法被世人知晓。
在这首诗中，诗人通过送别友人的场景，表达了自己对于世事难料的感慨，同时也表达了自己对于词赋与经纶的追求和抱负。诗中的“吾曹殊未已”一句，表达了诗人对于人生道路的感慨，而“三巴还百濮，姓字仗谁知”一句，则表达了诗人对于自身名声无法被世人知晓的无奈。整首诗情感深沉，表达了诗人对于人生的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐